[Переводчик Павлов Сергей]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | 2001-2006 Донецкий Национальный Университет. Факультет Иностранных языков. Специальность (английский язык и литература) 2009-2011 Донецкий Университет Управления (финансовая деятельность |
| Квалификаци: | |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | Июль 2011 ЧП ДАНП «Авиакомпания АНП» http://www.anp-dutyfree.com • перевод договоров и другой документации на закупку продукции; Июль2010- Июль 2011 Exclusive group http://www.exclusive.com.ua/ • перевод проформ, ведение согласований по проформе (переписка с магазинами и поставщиками); • перевод нестандартных запросов по проектам: обработка претензий, рекламаций; •перевод документов по полученным посылкам обычной и экспресс - почтой, •перевод писем для таможенного брокера в случае попадания посылки под таможенный контроль; •переводчик во время визитов иностранных партнеров; •перевод презентаций с поставщиками; Январь 2009 – Июль 2010 ЗАО “Интертехника» http://intertexnika.com.ua/ •перевод переговоров, перевод договоров; •перевод тендерной документации, участие в тендерах; •перевод пакета документов для таможенных органов; Июль 2007- Сентябрь 2008 “Avanti” http://www.avanti.ua/ •переводчик во время визитов иностранных партнеров; |
| Отзывы: |
Выполнил быстро, качественно
русский -
английский,
Гражданское право
|