[Переводчик Интакие Елена]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | Московский геологоразведочный институт им.Серго Орджоникидзе,геологоразведочный факультет, специальность: поиски и разведка МПИ. |
| Квалификаци: | Институт арабского языка (для иностранцев) при Литературном Факультете Дамаскского Университета. |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | С 2001 - по 2011 гг. работала в ЗАО Совинтервод в Сирии (г.Алеппо), занимающимся мелиорацией, переводила полевую и архивную документацию, отчеты: геологические, экологические, почвенные,сельскохозяйственные, а также - синхронный перевод бесед, встреч и заседаний представителей российских и арабских компаний. Имела частные заказы по переводу частных документов, технической документации.С 01.08.13.по наст.время работала внештатным переводчиком в Нижегородском Бюро Переводов по переводу частных документов. |
| Отзывы: | У переводчика пока нет отзывов! |