сайт русский - немецкий перевод
Путешествия, туризм
Требуется перевести туристический сайт: http://portovenere.a-turist.com/ Сайт еще не отредактирован и не дописана 1 статья. Ориентировочно будет 12-14 страниц (по 1800 симв.). Заранее ищем переводчика, чтобы успеть сделать заказ до начала отпуска и получить перевод к его окончанию (не срочно). Макс. 200 руб/страница. Указывайте вашу стоимость и примеры ваших работ, можно на емейл: admin@phoenixstyle.com Оплата вестерн юнионом, либо (приветствуется) через банк, если есть возможность получать переводы через IBAN). P.S. Прошу прощение, в созданном перед этим проектом была ошибка, пришлось пересоздать.
Переводчик Молявина Елена
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
здравствуйте.готова сотрудничать.высшее лингвистическое образование.свободно владею немецким.
Переводчик Кропивка Алина
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Скажите, а какие сроки выполнения заказа? Я бы взялась за Ваш сайт.
Переводчик Виссарионов Михаил
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
имею интерес
Переводчик Переводчик
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! По образованию я лингвист - переводчик. Примеров работ, к сожалению, пока не имею. Буду рада с вами сотрудничать.
Переводчик Наида Сайдалиевна
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводила тексты аналогичного содержания для туристической фирмы Roemer Express о древнейшем городе Трире. направление перевода немецкий-русский. Пример высылаю на Ваш емейл.
Переводчик Щербаков Антон
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Просьба уточнить сроки.
Переводчик Онищенко Наталья
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Доброе утро!
длительное время сотрудничаю с немецкими компаниями и бюро переводов. Выполняю технические переводы, а также публицистику, рекламные проспекты, документацию, контракты.
При необходимости готова выполнить тестовый перевод.
Мои контакты:
onishchenkon@gmail.com
8-906 7684187
Хорошего дня!
Наталья Онищенко
Переводчик ВАСИЛЬЕВ Алексей
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Билингв от Рождения, выпускник Западно-Германской Гимназии, Аттестат Magna Cum Lauda (с особой похвалой), затем ин. яз. 20 лет опыт работы. Переводчик-синхронист, а также военно-политической и дипломатической переписки. Официальный переводчик Кзахстанского Министерства по делам туризма и спорта. Кард-Счет с IBAN имеется, аккредитованный, лицензированный и патентированный ИП, присяжный арбитражный переводчик (с официальной аккредитацией в Вене, в Международном Арбитражном Центре и Международном Арбитражном Суде при Австрийской Федеральной Экономической Палате). Автор слоаварных статетй на сайте www.multitran.ru, ник: AlexVas
Переводчик Irina
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Закончила лингвистический университет, ф-т межкультурных коммуникаций по специализации переводчик-референт в сфере туризма. Работы выполняла различной тематики, начиная с туризма, заканчивая техникой. Хотела бы поучавствовать в вашем проекте. Заранее благодарю за ответ. Мой email irusikreutskaja@gmail.com
Переводчик Ivannikova Liliia
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
имею опыт написания статей для сайтов на немецком
Переводчик Елена Алексеевна
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, нахожусь только на начальном пути в области перевода, но с удовольствием возьмусь за работу. Ответственна, исполнительна, все выполню в срок.
Переводчик Кузьмина Олеся
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Гарантирую качественный перевод. Оплата через банк (ИП). Информация о переводчике и примеры переводов на сайте http://kuzzmina.com
С уважением, Кузьмина О.В.
Переводчик Шиденко Ольга
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день! Выполню быстро и в срок. Опыт переводов 5 лет, работаюю в турбизнесе, поэтому знакома с туристической тематикой очень хорошо.
Буду рада сотрудничеству.
Переводчик Ваняшова Ольга
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, готова сделать перевод качественно, к сожалению, не могу выслать примеры работ, однако работаю в туристическом бизнесе - гид-переводчик немецкого языка.
Переводчик Красильникова Елена
✓ Путешествия, туризм русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день! Если Вы еще не нашли нужного Вам переводчика, то могу помочь! Образование высшее лингвистическое, выполняю переводы на протяжении 5 лет.
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Умный поиск клиентов
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов с вёрсткой
от 691.50 ₽
Похожие переводы