Меня зовут Полина, с 1994 года живу в Германии (Нюрнберг), перевожу (немецкий, английский). У меня высшее гуманитарное российcкое образование и среднеспециальное техническое немецкое (IT-Kauffrau, IHK). Работаю на немецком предприятии техническим редактором-переводчиком (немецкий, английский), буду рада сотрудничеству, обращайтесь, можно позвонить 0049 176 830 314 58

Здравствуйте. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. С требуемой тематикой хорошо знаком, есть опыт работы в данном направлении (см. примеры и отзывы в портфолио). Коротко о себе: Дипломированный лингвист-переводчик с 10-ти летним стажем непрерывной работы. Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т). Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants). Более 100 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки - в профиле). 1-я позиция в рейтинге переводчиков на 10 специализированных интернет-ресурсах. Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. Сможем договориться. Обращайтесь. --- Контакты для связи: E-mail: djigorstep@mail.ru ICQ: 595316255 Skype: igorsteplinguist --- С уважением, Игорь Степ, Переводчик, редактор-корректор

готова к сотрудничеству.свободно владею немецким языком.высшее лингвистическое образование.emolyavina@mail.ru

konstantin_vinogradow@mail.ru

Качественно и грамотно!

Доброго времени суток. Готова сделать перевод быстро и качественно. Так же сделать качественную верстку.

Какие сроки? Буду рада сотрудничеству с уважением

Носитель нем. языка, билингв от рождения, высококвалифицированный технический переводчик, в т.ч. и синхронист.