[Переводчик Науменко Дарья]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | • 2010 — Тольяттинский Государственный Университет, Перевод и переводоведение, Лингвист, Переводчик английского и французского языков |
| Квалификаци: | • 2010 — Методика преподавания иностранных языков и культур, Тольяттинский Государственный Университет, повышение квалификации • 2005 — Организация и управление производством малого бизнеса, Тольяттинский институт технического творчества и патентоведения, бухгалтер |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | • 01.2011 – по настоящее время, ОАО «АВТОВАЗ» (Тольятти). Переводчик. Обязанности: устные и письменные переводы с английского и французского языков, перевод корреспонденции, технических текстов автомобильной тематики, чертежей, стандартов, спецификаций. • 08.2010 – 12.2010, ЗАО «АЛКОА СМЗ» (Московский офис). Секретарь. Обязанности: встреча посетителей, деловая переписка (на русском и английском языках), работа с входящей/исходящей документацией, переводы письменные и устные, выполнение распоряжений руководителя, обработка телефонных звонков, обеспечение офиса, взаимодействие с поставщиками услуг (вода, канцелярия), работа в ORACLE. • 09.2009 - 10.2009 , Тольяттинский государственный университет, Отдел международных программ. Переводчик. Обязанности: письменный перевод с французского на русский язык учебного пособия "История французской прессы"; сопровождение и проведение экскурсии для итальянской делегации. • 02.2009 - 03.2009 , Тольяттинский государственный университет, Институт финансов, экономики и управления. Переводчик. Обязанности: письменный перевод с английского на русский язык учебной литературы по тематике "Менеджмент, управление персоналом" |
| Отзывы: | У переводчика пока нет отзывов! |